4th "Red"




Taylor Swift - Red
Released 2012/10/22

1. ‘State of Grace’

2. ‘Red’
3. ‘Treacherous’
4. ‘I Knew You Were Trouble’
5. ‘All Too Well’
6. ’22′
7. ‘I Almost Do’
8. ‘We Are Never Ever Getting Back Together’
9. ‘Stay Stay Stay’
10.’The Last Time’
11. ‘Holy Ground’
12. ‘Sad Beautiful Tragic’
13. ‘The Lucky One’
14. ‘Everything Has Changed’ (feat. Ed Sheeran)
15. ‘Starlight’
16. ‘Begin Again’


Deluxe Edition:

1. ‘The Moment I Knew’
2. ‘Come Back… Be Here’
3. ‘Girl at Home’
4. ‘Treacherous’ (Original Demo)
5. ‘Red’ (Original Demo)
6. ‘State of Grace’ (Acoustic Version)


*以上中文翻譯歌詞皆為本人親自翻譯,非台灣官方翻譯,僅供參考。如果翻譯錯誤的部份歡迎指教!

每個人對於歌曲的領悟不同,歌詞翻譯也有所不同,本部落格的翻譯歌詞皆可能不定時稍做修改。


請勿隨意轉載,非常謝謝!

7 則留言:

  1. can you also translate Speak now's songs?

    回覆刪除
  2. 我最愛泰勒絲,常常又有些歌詞翻譯不確定,但這裡.....
    一應俱全,而且...
    翻譯得太好了!!!~~> <
    感覺好真實,有些幾乎與我的心境相符,
    謝謝你願意分享這些,
    太棒了!太棒了!
    我愛死了!
    謝謝你!
    P.S:別的專輯有些歌還沒有翻譯,你之後會翻譯嗎?(好奇好奇XP)

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你的支持!!
      別的歌也會翻譯唷, 還在努力中

      刪除
  3. RED這張專輯讓我更加喜歡她了
    雖然我個人覺得這張專輯介於鄉村於POP之間
    不過這張專輯真的讓她有更多嘗試

    回覆刪除
  4. 剛剛發現 I Knew You Were Trouble 的翻譯不見了耶

    回覆刪除

謝謝你們的支持
只想讓大家知道
就算我沒有回覆
每個留言我都有看到:)
翻譯有錯誤還請多多指教喔!